Se dio a conocer que el doblaje al español latino de Registro de criaturas fantásticas; producido por la plataforma de Streaming, Anime Onegai, fue añadido al catálogo de Amazon Prime Video.
Anteriormente, el donghua, producido por el desarrollador japonés de videojuegos MAGES y la plataforma china de streaming bilibili, había llegado a la plataforma de forma subtitulada.
El elenco al español latino está conformado por:
- Eduardo Garza - Yoshihito
- Desireé González - Lili Ryu
- Montserrat Aguilar - Vivian
- Enrique Cervantes - Isaac Goodman
- Ellie Rojo - Satsuki Nangu
- Gabriel Gama - Mitsuya Nangu
- Rosalinda Márquez - Raven
- Erick Salinas - Data Terminal
Yoshihito es un joven de 23 años que no tiene trabajo ni novia que para poder conseguir algo de dinero alquila una de las habitaciones de su casa. Mientras él muestra la casa a Lili, su primera inquilina, ella es atacada repentinamente por una vampira llamada Vivian. Además Yoshihito se da cuenta de que Lili es en realidad una mujer lobo. Cuando Yoshihito, Vivian y Lili comienzan a vivir en la misma casa, Yoshihito es reclutado por una organización que se encarga de mantener el orden en universos paralelos, lo que hace que pasen por su casa multitud de inquilinos de lo más peculiares.