Este 30 de julio ha dado una sorpresa completamente grata para sus suscriptores lanzando oficialmente un doblaje al español latino para Smoking Behind the Supermarket with You, este título siendo uno de los más importantes de la temporada de verano y hasta el momento no se tenía previsto un tratamiento en nuestro idioma por parte de la plataforma sin embargo las exigencias del público han sido escuchadas
Este doblaje fue realizado en VSI México bajo la dirección de Gerardo García y este es el el resto del equipo encargado del proyecto:
Equipo de Producción:
- Estudio: VSI Mexico
- Dirección: Gerardo García
- Adaptación: Ilda de Córdova
- Productor: Gerardo Torres
- Grabación: Fernada Ortiz
- Mezcla: Fernando Herrera
- QC: Cesar Morales
Elenco:
- Carlo Vázquez (StarLord en el MCU) como Sasaki
- Itzel Mendoza (Koyuki "Koyun" Hikawa en Rompiendo el Hielo) como Yamada/Tayama
Voces Adicionales:
- Miguel Ángel Ruiz
- Hugo Navarrete
- Marisol Hamed
- Stephanie Filigrana
- Susana Cohe
Ahora podrás disfrutar un nuevo episodio de esta serie cada jueves a la media tarde.
Sinopsis:
Sasaki es un asalariado agotado por la rutina de oficina que sobrevive entre cigarrillos y la alegre sonrisa de Yamada, la cajera de su supermercado favorito. Pero una noche, tras una jornada infernal, llega tarde y descubre que Yamada no está. Sin un lugar donde fumar, su ánimo se viene abajo… hasta que una joven con piercings le dice: "Aquí puedes fumar".