Gracias al equipo de Anime Onegai hemos tenido la oportunidad de ver de forma anticipada un poco de lo que será el doblaje latino del anime "Ouran High School Host Club", uno de sus estrenos destacados de este diciembre.
Siendo la primera vez que consumo un anime de este estilo no sabía que esperar de la obra a cargo del estudio Bones, sin embargo el carisma de los personajes y la notable calidad de su doblaje son dos elementos en sus primeros episodios que me mantuvieron enganchado.
En esta comedia la manera en que se captura la esencia de cada personaje es una parte fundamental para mantener su tono humoristico.
Las actuaciones de Gaby Hernández y Marc Winslow están a la altura de las expectativas para los papeles protagónicos, la actriz usando un tono andrógino muy acertado que representa de gran manera a Haruhi pudiendo hacer que el espectador se sienta tan "engañado" como las visitantes recurrentes del club con su identidad, mientras que por su parte Marc expresa con elegancia y naturalidad todos los exagerados y divertidos cambios de de personalidad de Tamaki destacándose principalmente en sus momentos seductores en donde demuestra lo mucho que le encanta interpretar al personaje.
El resto de miembros del Club de Anfitriones poseen una voz bien ajustada a los personajes. Desireé González le da justo al clavo a la tonalidad para interpretar a Honey haciéndolo sonar adorable, juguetón y divertido. Los hermanos Hitachiin a cargo de Cristian Franco y Ángel Rodríguez son la dupla perfecta plasmando su personalidad burlona con una tonalidad que los hace sonar siameses con una química que se refleja bien en sus momentos cómicos juntos.
Y aunque no pudimos escuchar mucho de Nacho Rodríguez y Óscar López como Kyouya y Takashi se puede notar que se acoplaron a sus personajes que aunque no son tan expresivos puede que tengan mucha tea que cortar en los próximos episodios.
En cuanto a sus voces adicionales podemos encontar una mezcla muy bien lograda entre talentos nuevos y voces que ya poseen un largo historial en la industria. Todo esto bajo la dirección de Daniel Lacy con la adaptacion y traduccion de Héctor Jiménez y Brenda Silva.
Si te gusta disfrutar de los animes doblados, "Ouran High School Host Club" es una excelente opción que no debes perderte en estás vacaciones navideñas y estoy seguro que no te defraudará. Así que corran a ver este doblaje en Anime Onegai desde este 20 de diciembre cada semana para conseguir más clásicos como este con doblaje en la plataforma.